La clientèle des services d’éducation en langue française au Canada est diversifiée.

À l’exception du Québec, cette clientèle dans les services de garde ainsi qu’aux niveaux élémentaire et secondaire du réseau des écoles de langue française est constituée, en grande partie, d’enfants d’ayants droit.

Essentiellement, les ayants droit sont des Canadiens dont la première langue apprise et encore comprise est le français. Ces Canadiens ont reçu, au pays, une instruction en français à l’école élémentaire. Ils ont le droit de faire instruire leurs enfants dans cette langue.

Une des particularités de la clientèle des écoles élémentaires et secondaires du réseau d’éducation en langue française en contexte minoritaire au Canada est le nombre élevé d’enfants issus de couples exogames.

L’exogamie est l’union de deux personnes provenant de langues premières et de cultures différentes. Ceci signifie qu’une langue, autre que le français, est parlée régulièrement au sein de la famille (en général l’anglais). C’est une réalité que vivent bien des familles dont les enfants sont inscrits à l’école de langue française à l’extérieur du Québec.

Les conseils scolaires de langue française appuient les couples exogames. Afin d’épauler parents et enfants, bon nombre de conseils scolaires de langue française en situation minoritaire offrent des programmes d’accompagnement, de soutien et de francisation.